Capitolul 6: Cadoul Bellei-Un birou

•27 Ianuarie 2010 • Lasă un comentariu

Am împins pedala de acceleraţie mai mult când am auzit că vine din nou.
-Deci, ar trebui să mergem la mall?
Am ridicat din umeri, încă privind în perspectivă. „Nu ştiu.”
-Ţi-a spus că a vrut ceva, în special?
Am inhalat. „Nu. Dar eu nu cred ca as vrea sa stiu ce să iei pentru ea. Cadouri am luat de ziua ei de naştere trecut a fost un bust. Ştiu că ei nu ii place. Sau. . . nu au grijă. E chiar atât de preocupata de achiziţie mai în vârstă decât mine că ea nu se poate gândi despre nimic altceva. ”
-Wow, esti pompos.
„De ce?”
-Cum ştii că asta e tot ce ii pasa? Ea are alte priorităţi. Si cine stie? Poate cadou din ani precedenti, pur şi simplu nu a fost ceea ce ii place.
„Am luat bilete de avion pentru a vedea-o pe mama ei. Şi în plus, ştiu că ea are alte priorităţi. Ea este o persoana foarte complexa. ”
-Da.
„Oricare ar fi. Cred că ar trebui să mergem la. . . „Am încetinit maşina în jos un pic pentru a vedea magazine ce erau in trece. „Ar fi vrut. . . ca un CD player, sau ceva? ”
-Un CD player? Asta e cea mai buna idee a ta? De ce nu ii iei un laptop?
Am dat din cap meu. „Ea nu va accepta niciodată ceva de genul asta.”
-Da..sigur..sau nu ai tu bani pentru el.
Am inhalat. „I-as cumpara si o masina daca m-ar lasa”
El a laminat la ochii lui.
-Cum spui tu să te simţi mai bine.
În ciuda prostiei lui, am tras în parcarea de Costco. El a mutat în scaunul său.
„Ooh, ştiu ce vreau să iei pentru ea. Un brand de birou nou. ”
-Un birou? Ea nu vrea un birou! Adica, hai! Ea este o adolescenta. Şi nu cred că ea ar dori un birou pentru ziua ei de naştere.
„Ei bine ea ar putea folosi unul nou. Al ei este mult prea mic, si ea chiar s-a plâns de el. Şi ai încredere în mine, este nevoie de o mulţime de a o face sa se plânga. ”
„Eu ştiu că. Pun pariu chiar am cunoscut-o mai bine decât tine. ”
Am ieşit din maşină şi Jacob a umblat peste scaunele mele din nou. În curând am fost in interiorul magazinului, şi imediat am tras pe dreapta pentru birouri. Dar Jacob s-a oprit tras în mine şi telefonul său mobil din buzunar.
El a apelat.
„Bella? Este a lui Jacob. . . Adică eu şi Edward cumparam cadouri chiar acum. Este ceva ce ar trebui să ştim? Iti doresti ceva special? De turism, „el tuşi că ultimul cuvânt, dar Bella nu a auzit.
„Uh. . . „Am auzit-o spun de la linia de celelalta. „Voi nu trebuie să. Cu adevărat. Dar. . . Am auzit ca ai spus cadouri? ”
„Oh, un cadou de la mine, şi unul de la el.”
Nu a fost o pauză. „Serios, nu am nevoie de un. . . dar. Si cu siguranta nu cadouri. ”
„Bella, esti achiziþie un cadou, dacă iti place sau nu.”
Ea oftă. „Bine. Dar mi-ar plăcea mai bine dacă cumparati un cadou împreună. Nu ar fi o legătură specială. ”
Jacob lamina ochii lui. „Bine.”
El a închis telefonul şi se uită la mine.
Am dat din cap cu un zîmbet.
„Am văzut un birou acolo.” Am subliniat în direcţia in care am fost condus mai devreme.
El a dat din cap şi de urmat.
Au fost multe, dar nu era ceea ce i-ar fi placut ei. Este greu atunci când ea nu întotdeauna ţi arăt ceea ce ii place. Ea cumpără ieftin şi dragut. Evident, banii nu sunt o problemă, dar dacă ea a vazut niste resturi de metal care costa mai mult decat o masina, atunci ea ar, pentru mine sa-l ia înapoi.
În curând, însă, am găsit un metal şi sticlă, care a fost o mare şi a avut o multime de spaţiu de raft de mai sus. Un zambet larg dat peste fata mea.
Am arătat la acesta. „Nu. Este absolut perfect. ”
Se uită şi un zâmbet nu ar putea ajuta, dar nu apar pe faţa lui, de asemenea. „Hmm. . . sugatorule, nu rău. ”
Wow. Tu mi-ai facut. . . un compliment? De la Jacob Black?
Şi după ce am luat tot din cifrele de la un angajat, am luat numărul de birou în jos, şi a mers până casier.
Se uită la număr. „Bine,” el a mers la locul în care birourile au fost şi a scos o cutie mare. „Poftim.” El a dat la noi.
„Um. . . „Am început. „Poate aveti alt model? Ştii una care este deja asamblata. ”
Casierul ofta. „Um. . . nu în cazul în care a fost ultima, sau în cazul în care a fost de proiectat ar fi anulat. Dar, de fapt, nu este greu de pus-o împreună.”
Am laminat ochii mei, plătit, precum şi am ieşit din magazin. Jacob a pus caseta în portbagajul meu pentru mine, fără tragere de inimă şi am intrat în maşină, forţându-l pe Jacob să urce din nou peste mine.
„Deci avem de a construi un birou împreună. . . „Am început.
Gemu el. „Ar fi trebuit sa aiba unu asamblat,nu stiu daca il vom construi bine.”
Am laminat ochii mei. „Birou va fi bine.”
După vreo zece minute de gândire Jacob incepu cu chestii de genul, „te urasc” sau orice altceva, în cele din urmă am ajuns la casa lui Bella. Alice a fost de acord fără tragere de inimă să nu arunce o petrecere, dar ea a fost de acord ca peste azi sa vina mai târziu să spună la mulţi ani. Bella de la magazinul de sport a lui Newton, şi în timpul călătoriei, Jacob a trebuit să apele pe Charlie si sa-i spuna că aveam nevoie pentru a asambla birou acolo. Si deoarece a fost Jacob care a apelat, Charlie, desigur, a spus da.
Am parcat in parcare, am luat caseta şi a umblat pe pridvor cu Jacob poticnire în urmă. El a sunat la uşă.
„Jacob!” Charlie zâmbit. „Edward”.
-Ce faci aici? Oh, da, cătuşe. Sansa lui Jacob de a. . .
„Deci, avem dreptul sa facem biroul aic!” Jacob impinse caseta în mâinile mele.
„Ah! ! Intră, intră in.. ”
Am făcut aşa cum a spus el, şi am setat caseta de jos, pe podea camerei de zi.
„Bine.” Charlie a apucat de vesta lui de la marginea mesei. „Am să merg în staţie. Imi pare rau ca va las aici, dar am încredere în tine va stoca pana fortul, Jacob. . . Edward. ”
Am dat din cap cu un zâmbet forţat, şi a deschis cutia cand Charlie a ieşit.
Cu mâna liberă a lui Jacob, el a apucat manualul de instrucţiuni.

Anunțuri

Salut lume!

•23 Ianuarie 2010 • 1 comentariu

Hey toata lumea!!Sunt Pitik de pe the-twilight-saga-newsblog.blogspot.com

De azi pe acest site vor incepe sa fie publicate capitole din minunatul fanfic tradus de mine si numit „Catusele”.Este o poveste minunata ce merita citita!!

Rezumat::

Ce se va intampla atunci cand Edward si Jacob vor fi legati cu catusi imposibil de scos?Cum vor putea ei sa isi continue viata legati,avand in vedere ca se urasc reciproc?

Spor la citit!!!